But despite it all, I'm still the child waiting for my father to get home, and he's still the man who will stand by me.

但是，尽管有如此多的变化，我依然是那个等待父亲回家的孩子，他依然是那个会与我休戚与共的父亲。

youdao

Mr Uribe's use of the conditional “if” in his tweet about Mr Noguera suggests he may still stand by his man, whom he once called a “good boy.

乌里韦在微博中谈到诺格拉时使用了假设性的字眼“如果”，这表明他仍然支持这个曾以“好孩子”称呼的手下。

youdao

Still, hotel managers stand by their belief that Asia is the place to be.

酒店经理们却仍然相信，亚洲市场是他们的最佳选择。

youdao

The 21-year-old, still on stand-by for the Lions tour, has overcome a serious ankle injury but was omitted by England boss Martin Johnson on grounds of form.

BBC: Cipriani defends form after axe

Following the referendum vote, the Queen said she would stand by Australia - which gained independence in 1901 but still keeps the British monarch as its head of state - whatever its decision.

BBC: Low-key Australian welcome for Queen

He was simply forced to stand there, like a menacing prop, surrounded by the still hooded special-forces team, with his chafed wrists handcuffed behind his back.

NEWYORKER: Ghosts